[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[cvs-ml 127] Re: WinCVSの日本語マニュアルはありますか



西本です。はじめまして。

  From: Sinichiro Dezawa <dezawa@miya.fujifilm.co.jp>
  Date: Tue, 29 Jun 1999 18:03:38 +0900
  Subject: [cvs-ml 126] WinCVSの日本語マニュアルはありますか

> そこに CVS を紹介しました。彼らは NT 上での開発なのです。
> DOS窓でのコマンドでは、ファイル名の 8.3 問題がでてくるかな、という
> ことと、いままで VSS でGUIしてた人にコマンドでは、、
> ということで WinCVS に行き付きました。

NT のコマンドプロンプトで 8.3 問題はなさそうな気はしますが。。

> 彼らにマニュアルを渡したいのですが、英語ですね、、、
> どなたか日本語訳を始めている方とか、
> 使い方のガイドとかを作っておられる方
> はいらっしゃらないでしょうか。

WinCVS 1.1 beta が出ているのですが、まだ見ていません。

WinCVS 1.0.6 の Help は wincvs.hlp,  cvs.hlp, cvscli.hlp に分かれています。
最初のファイルは CvsGui: MacCVS and WinCVS という内容で、
CVS を知っている人向けという感じに読めます。

のこり二つは cvs-1.10 と cvsclient オリジナル cvs の info ファイルと同一内容です。

おっしゃるような目的であれば、wincvs.hlp の翻訳では役に立たないかも知れません。

==
西本卓也 (助手) / 京都工芸繊維大学 電子情報工学科
tel:075-724-7492 fax:075-724-7400 (Office)
tel:090-4030-7247 (NTT Docomo)
mailto:nishi@dj.kit.ac.jp